태엽생쥐의 꿈꾸는 공간...

5. 사수자리
  α 알파 - 룩뱃 (Rukbat), 알라미 (Alrami) 3.96 등급
   ركبة الرامي [rukbat[u] ar-rāmī] (아랍) '사수의 무릎'에서 파생.

  β 베타 - 알카브 (Arkab) 3.96 등급
   عرقوب [carqūb] (아랍) 슬건 (오금의 건).

  γ 감마 - 내쉬 (Nash), 알나슬 (Alnasl), 내슬 (Nasl), 엘 나슬 (El Nasl) 2.98 등급
   전부 النصل [an-naşl] (아랍) '화살촉' 에서 파생.

  δ 델타 - 카우스 메디아 (Kaus Media) 2.72 등급
   قوس [qaws] (아랍) 활  + media (라틴) 중간 = 활의 중간.

  ε 엡실론 - 카우스 오스트랄리스 (Kaus Australis) 1.79 등급
   قوس [qaws] (아랍) 활 + austrālis (라틴) 남쪽 = 활의 남쪽.

  ζ 제타 - 아셀라 (Ascella) 2.60 등급
   후기 라틴어로 '겨드랑이'.

  η 에타 - 세프다 (Sephdar - 아랍), 이라 푸로리스 (Ira Furoris - 라틴) 3.10 등급
   الصفدر [al-safdar] Sephdar (아랍) - 난폭한 전사.
   Ira Furoris (라틴) - 격노

  λ 람다 - 카우스 보레아리스 (Kaus Borealis) 2.82 등급
   قوس [qaws] (아랍) 활 + boreālis (라틴) 북쪽 = 활의 북쪽.

  μ 뮤 - 포리스 (Polis) 3.84 등급
   콥트족의 말로 '망아지'를 의미.

  ν 뉴 - 아인 알 라미 (Ain al Rami) 4.86 등급
   عين الرامي [ain ar-rāmī] (아랍) 사수의 눈.

  ξ 싸이 - 네르갈 (Nergal) 5.02 등급
   의미는 '커다란 집의 주인'. 바빌로니아와 아시리아에서 숭배한 여름 태양과 역병의 신.

  ο 오미크론 - 마누브리 (Manubrij), 마누브리움 (Manubrium) 3.76 등급
   라틴어로 '손잡이'나 '자루'(손에 쥐는)를 의미.

  π 파이 - 알발다 (Albaldah) 2.88 등급
   البلطة [al-balţah] (아랍) 도끼.

  ρ 로 - 카파 (Cappa) 3.92 등급
   라틴어로 '어깨망토' (사수의).

  σ 시그마 - 눈키 (Nunki) 2.05 등급
   바빌론어. (의미불명)

  τ 타우 - 헤카테보루스 (Hecatebolus) 3.32 등급
   Εκατηβολος [Hekatebolos] (그리스) 아폴로신의 또다른 이름으로 '명궁'이나 '급사'를 의미.


6. 화살자리
  α 알파 - 샴 (Sham), 알샴(Alsahm) 4.37 등급
   السهم [as-sahm] (아랍) 화살.


7. 뱀주인자리
  α 알파 - 라스 알하게 (Ras Alhague) 2.08 등급
   رأس الحوّاء [Ra's al-Hawwa'] (아랍) 뱀주인의 머리.

  β 베타 - 케발라이 (Cebalrai) 2.75 등급
   (Celbalrai, Celb-al-Rai, Kelb Alrai, Cheleb 와 동일)
   كلب الراعي [kalb ar-rācī] (아랍) 목양견

  γ 감마 - 알 듀라야 (Al Durajah) 3.75 등급
   아랍 전사의 이름.

  δ 델타 - 예드 프라이어 (Yed Prior) 2.73 등급
   يد [yad] (아랍) + prior (라틴) = 앞쪽의 (서쪽) 손.

  ε 엡실론 - 예드 포스테리어 (Yed Posterior) 3.23 등급
   يد [yad] (아랍) + posterior (라틴) 뒷쪽의 (동쪽) 손.

  η 에타 - 사빅 (Sabik) 2.43 등급
   سابق [sābiq] (아랍) 앞선.

  θ 세타 - 이마드 (Imad - 아랍), 카키 (Kaki - 아랍) 3.27 등급
   Imad - 기둥
   Kaki - 발

  κ 카파 - 헬카쓰 (Helkath) 3.19 등급
   헤브류어로 '전장'을 의미.

  λ 람다 - 마르픽 (Marfik) 3.82 등급
   مرفق [marfaq] (아랍) 팔꿈치

  ν 뉴 - 시니스트라 (Sinistra) 3.32 등급
   라틴어로 '왼쪽'이나 '왼손'을 의미.


8. 거문고자리
  α 알파 - 베가 (Vega), 피디스 (Fidis) 0.03 등급
   원 이름은 Wega (후에 Vega로 바뀜). 
   النسر الواقع [an-nasr[u] al-wāqic] 급습하는 독수리. 에서 독수리를 의미하는 اقع (wāqi‘)의 오역.

  β 베타 - 쉐리악 (Sheliak) 3.52 등급
   الشلياق (아랍) 거북, 하프 (옛날의 하프는 거북이 껍질로 만들어졌다고 하네요.)

  γ 감마 - 술라팟 (Sulafat) 3.25 등급
   سلحفاة <sulaħfa[t]> (아랍) 거북.

  η 에타 - 아라드파 (Aladfar) 4.43 등급
   الأظفر [al-´uz̧fur] (아랍) 독수리 발톱.

  μ 뮤 - 아라스파 (Alathfar) 5.11 등급
   الأظفر [al-´uz̧fur] (아랍) 발톱.


9. 도마뱀자리
  특정한 이름이 붙은 별들은 없습니다.

----------------------------------------------------------------------------------------

 다음 포스팅을 향해 고고씽~! (아마 내일 오전)