별들의 이름 - 2 - 여름철 별자리 - 여우자리, 뱀자리, 방패자리, 전갈자리

1. 여우자리
  α 알파 - 루키다 (Lukida) 4.44 등급
   Lucida, Anseris, Anser


2. 뱀자리
  α 알파 - 우눅 알 하이 (Unuk al hai) 2.63 등급 
   (Unukalhay, Unuk al Hay, Unuk Elhai, Unuk)
   عنق الحية <cunuq[u] al-ħayya[h]> (아랍) - '목부분'을 의미합니다.
  - Cor Serpentis (라틴) - '뱀의 심장'.

  θ 세타 - 아일라 (Ayla) 4.62 등급
   아랍어로 (양의) 살찐 꼬리를 의미.

  μ 뮤 - 레이오레피스 (Leiolepis) 3.54 등급
    λειολεπις (그리스) - 부드러운 비늘.


3. 방패자리
  α 알파 - 이온니나 (Ionnina) 3.85 등급
    Ioannina (Ιωάννινα) (그리스) - 방패속의 방패


4. 전갈자리
  α 알파 - 안타레스 (Antares) 1.06 등급
   어원 - ανταρης (그리스) - 화성(아레스 신)에 맞서는 것.
   - Cor Scorpii (라틴) - 전갈의 심장
   - قلب العقرب  [Qalb[u] al-'Aqrab] (Qalb al-Aqrab) (아랍) - 전갈의 심장
   - vespertīlio - 박쥐

  β 베타 - 아크랍 (Acrab) 2.56 등급
   العقرب  [al-caqrab] (El Acrab) (아랍) - '전갈'과 동의어.
   - Graffias - ξ (싸이) 성과 같은 이름.

  δ 델타 - 즈츄바 (Dschubba) 2.29 등급
   - Iclarcrau [Iklil al-'Aqrab] - 전갈의 왕관
   -  الجبهة  [al-jabha[h]] (Al Jabba) (아랍) - 이마.

  θ 세타 - 사르가스 (Sargas) 1.86 등급
   Girtab이라고도 불립니다. 두 단어 모두 수메르어에서 기원.

  ι 이오타 - 아폴리온 (Apollyon) 3.02 등급
   그리스어 Απολλυων 에서 비롯. 의미는 파괴자.

  κ 카파 - 기르타브 (Girtab) 2.39 등급

  λ 람다 - 샤우라 (Shaula) 1.62 등급
   الشولاء  [aš-šawlā´] (아랍) - 치켜든 꼬리

  μ 뮤 - 데네바크랍 (Denebakrab) 3.00 등급
   아랍어 [dhanab al akrab] - 전갈의 꼬리.

  ν 뉴 - 자바 (Jabbah) 4.00 등급
   جبهة [jabhah] (아랍) - 이마

  π 파이 - 브리쉬카 (Vrischika) 2.89 등급
   산스크리트어로 '전갈'을 의미.

  σ 시그마 - 알 니얏 (Al Niyat) 2.90 등급
   النياط  [an-niyāţ] (아랍) - 동맥

  τ 타우 - 시그마별과 동일.

  υ 업실론 - 레사쓰 (Lesath, Leschath, Lesuth) 2.70 등급
   اللسعة  <al-lasca[h]> (아랍) 찌르다.

  ω 오메가 - 자밧 알 아크랍 (Jabhat al Akrab) 3.93 등급
   جبهة العقرب <jabhat[u] al-caqrab> (아랍) - 전갈의 이마.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  이제 좀 손에 익어서 덜 힘드네요.^^

  조금씩 아랍어가 눈에 익으려니까 산스크리트어까지..-_-;

  오늘 도서전시회 다녀왔는데, 사우디아라비아관 들어가려다가 말았습니다.
  영-아라빅 사전은 안팔더라구요...

by 태엽이 | 2008/05/15 20:44 | 이어가기 | 트랙백 | 덧글(2)

트랙백 주소 : http://lionni.egloos.com/tb/3744447
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by Mizar at 2008/05/15 20:59
오늘도 고생하십니다..^^;
만약 관심있는 사람들이 본다면 많은 참고가 되겠네요..
Commented by 태엽이 at 2008/05/16 08:05
Mizar / ㅎㅎ.. 다 끝내면 프린트해서 파일에 넣고 싶어요.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶